1. Crie seu próprio “Wilson”
Muitas pessoas relatam entender quase tudo durante as reuniões, mas sentem dificuldade em formular frases no idioma alvo. Se isso acontecer com você, crie o seu próprio Wilson. Inspire-se no filme “Náugrago”, em que Tom Hanks transforma uma bola de basquete no seu confidente. Utilize um objeto particular – pode ser uma bola de tênis no banco do passageiro ou uma caneta no bolso durante a corrida matinal – e converse com ele. Aproveite para descrever o ambiente, narrar acontecimentos ou prever o futuro. Quando faltar uma expressão, anote-a e pesquise depois. (Nota: Agradeço a dica ao querido colega instrutor de saudosa memória – Kenne Ruwet.)
2. Cultive o Hábito de Acompanhar Notícias no Idioma Alvo
Estar bem informado sobre os acontecimentos nacionais e internacionais é essencial para qualquer profissional. Dedique pelo menos 50% do tempo diário que você utiliza para se informar a fazê-lo no idioma alvo. Explore sites de notícias, newsletters e noticiários em formato de podcast. Esse hábito não só reforça o aprendizado, como também permite que você comece a pensar e estruturar seus pensamentos na nova língua.
3. Invista em um Treinamento Especializado
Apesar de diversos métodos auxiliarem no aprendizado, um bom programa de treinamento pode impulsionar significativamente seu progresso. Ter um excelente instrutor e uma coordenação que ajude a traçar objetivos realistas é fundamental para elevar seu nível de proficiência de forma objetiva e mensurável.
4. Escute Suas Músicas Favoritas e Decifre as Letras
Escutar músicas em outro idioma e aprender as letras pode ser uma ferramenta poderosa. Cantar no carro, no chuveiro ou até mesmo no karaokê ativa diferentes áreas do cérebro, favorecendo a memorização e a melhoria da pronúncia. Como exemplo, lembro de ter aprendido trechos de clássicos como “La malagueña”, “La bamba” e “Por que te vas” durante meus estudos em espanhol.
5. Utilize Aplicativos de Idiomas
Existem diversos aplicativos que podem auxiliar no aprendizado do idioma:
- Duolingo: Oferece exercícios curtos, rápidos e gamificados. (Disponibiliza versão grátis.)
- Babbel: Propicia lições progressivas e breves, com exercícios que abordam a gramática.
- Rosetta Stone: Estruturado em 20 unidades, é excelente para quem aprende através de imagens.
- Pimsleur: Baseado em excelentes áudios, ideal inclusive para uso durante deslocamentos.
- Rocket: Combina recursos para gramática com explicações sobre pontos culturais, embora ofereça apenas planos pagos.
6. Mantenha um Diário no Idioma Alvo
Escrever diariamente, mesmo que seja um breve parágrafo sobre algo marcante, permite que você registre seus pensamentos e revise construções linguísticas. Esse exercício, especialmente quando revisado por um instrutor, ajuda a identificar e corrigir erros mais enraizados.
7. Leia em Voz Alta
Estabeleça o hábito de ler em voz alta por dez a quinze minutos diariamente. Essa prática tem o benefício de treinar os músculos da boca, lábios e língua, promovendo maior fluência. Você pode gravar sua leitura e fazer uma autoavaliação ou buscar a orientação de um especialista. (Nota: Esta dica foi gentilmente compartilhada pelo colega instrutor Fausto Roim.)
8. Ouça Áudios
A compreensão auditiva é fundamental para a fluência. Ouvir áudios – seja de livros, podcasts ou treinamentos específicos – desafia a mente a interpretar informações sem apoio visual, estimulando a imaginação e a compreensão. Muitos aplicativos permitem ajustar a velocidade da reprodução, facilitando a repetição e o aprimoramento da escuta.
9. Assista a Vídeos no Idioma Alvo
Além de se informar, aproveite para se divertir assistindo a vídeos, TED Talks, séries e filmes no idioma que deseja aprender. Uma dica é manter os subtítulos também no idioma alvo para reforçar o entendimento e a associação entre a pronúncia e a grafia.
10. Adapte sua Estratégia de Aprendizado à Sua Rotina
Por fim, a chave é inserir o idioma alvo no seu cotidiano de acordo com seu estilo de aprendizagem. Alguns são mais visuais, outros auditivos ou cinestésicos. Analise qual método melhor se adequa à sua forma de aprender – seja através da prática, leitura ou acompanhamento de conteúdos multimídia – e transforme-o em parte integral da sua rotina diária.
Resumo Visual: Os 10 Meios em Foco
A título de síntese, segue abaixo um resumo dos dez meios e as formas de aprendizagem que eles privilegiam em formato de tabela.
Tabela visual:
Caso esteja navegando pelo smartphone, clique no link abaixo para visualizar a tabela.
| Nº | Meio de aprender | Falando | Escrevendo | Vendo | Ouvindo |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Crie seu próprio “Wilson” – como o protagonista no filme Náufrago (Tom Hanks), fale com seu amigo “Wilson” | ✔ | |||
| 2 | Cultive o hábito de ler/ver as notícias no idioma alvo | ✔ | ✔ | ||
| 3 | Invista em treinamento com aulas presenciais ou online | ✔* | ✔ | ||
| 4 | Escute as músicas favoritas e aprenda a cantá-las de cor – no carro, no chuveiro, no karaokê | ✔ | ✔ | ||
| 5 | Use aplicativos como Babbel, Duolingo, Pimsleur, Rosetta Stone e Rocket | ✔ | ✔ | ✔ | |
| 6 | Mantenha um diário em inglês – descreva algo marcante que aconteceu no seu dia; basta um parágrafo por dia | ✔ | |||
| 7 | Leia em voz alta | ✔ | |||
| 8 | Ouça áudios e podcasts | ✔ | |||
| 9 | Veja vídeos no Youtube, TED talks, séries, filmes | ✔ | ✔ | ||
| 10 | Adapte a sua estratégia à sua melhor forma de aprender e à sua rotina. Insira o idioma no seu dia a dia. | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
* Participação ativa reforçada durante as aulas praticadas.
Espero que essas dicas possam inspirar você a incorporar o idioma alvo em sua rotina de forma orgânica e prazerosa. Lembre-se: o mais importante é adaptar os métodos às suas necessidades e aproveitar cada etapa do aprendizado.
